"Levez-vous, levez-vous!", intime l'huissier au prévenu. Derrière la vitre de son box, l'intéressé ne bronche pas, tout concentré à écouter le président du tribunal lui lire les faits reprochés. "Levez-vous, levez-vous!", insiste l'huissier. Le prévenu ouvre de grands yeux interloqués. Il l'est déjà debout. L'huissier réalise sa boulette en souriant. Un peu gêné sans doute. Des rires sont réprimés au fond de la salle d'audience. Imperturbable, le président poursuit sa lecture des faits. L'affaire est simple. Mohamed, 23 ans a été interpellé fin août avec 36,7 grammes de cannabis et un sachet de résine de cannabis sur lui. L'un sert à ses 5 joints quotidiens, l'autre devait être revendu pour réaliser un petit bénéfice : 100 euros. Le hic : Mohamed a déjà été condamné pour des faits similaires. "Pourquoi recommencer sachant que vous risquez gros", l'interroge le président Bernard Augonnet. "Pour partir en vacances", répond Mohamed.

La salle tend l'oreille. Les fenêtres de la 23e chambre sont ouvertes et dehors, l'arrivée du pape dans le quartier nourrit le brouhaha. Pour couronner le tout, le micro à un mètre du prévenu, n'a pas l'air de fonctionner. "Quand on est en récidive pour ce genre de faits, les peines planchers sont de 4 ans", rappelle la procureure en haussant le ton. "Mon client est un homme de petite taille", intervient l'avocate comme si personne ne l'avait remarqué. Et de par ce handicap, il a de grandes difficultés à trouver un emploi." Les bus se succèdent à l'extérieur, la défenseure poursuit : "Il a une formation en climatisation mais une condamnation l'empêcherait de trouver un travail". La jeune défenseure jette un coup d'œil vers son client puis reprend. "Je n'y connais rien mais ça a l'air de le passionner la climatisation..." Des excuses, des regrets couronnés de la promesse de ne jamais recommencer. Las, Mohammed est condamné à huit mois d'emprisonnement dont quatre avec sursis assortis d'une mise à l'épreuve durant deux ans. La climatisation et les vacances attendront.